三十、课本内容涉应用专业令吾喜，教学相长为拓宽学问作准备
进入彭大教英语，其内容发生了根本的变化。中学里的英语是打基础，为了应付高考，研究得非常仔细，追求百分之百正确的英语，有的是根据逻辑在钻牛角尖。刚到彭大时，没有统一的教材，有好几种英···
三十一、读夸克深思索重磅论文刊登，副教授需转评实现水到渠成
我是以中学高级教师的职称被彭大录用的，享受副教授的待遇。当时的彭大，副教授都是稀罕物。一次文艺演出有人筹备了个教授合唱节目，把我也拉了进去，大概十来个人，我还算是最年轻的一个，有很···
Section Thirty-one Reading Quirk, Thinking Hard, High-quality Thesis Appearing
I was introduced into Pengda as a middle school senior teacher and enjoyed the treatment of an associate professor. At that time, there were very few associate professors, rare per···
三十二、自我总结教学成果，学校推荐省奖斩获
一九九三年春天我不但申报转评副教授，同时还申报了当时江苏省教育委员会通知的优秀教学成果奖。我到彭大才两年半的时间，拿什么成绩去申报这个优秀成果奖呢？考虑了一下还得拿出我的杀手锏---把···
三十三、主持英语教学，转向基础英语
从1990到1992在彭大两年时间里，我一点感觉也没有，好像彭大不是我的单位。由于没有坐班制，下课就回家，只是每周有两个下午，名义上是政治学习和业务活动，相互交流也不深入，对学校和系里的事···
三十四、美国卡特公司赞助，彭大英语中心开张
1994年秋季，学校领导班子进行调整，新提拔的分管教学的校长伍硕是我的邻居，就在我们楼上住，他想让我担任教务处长，并到家里来跟我谈话。这件事情让我十分为难。早在郑集中学时，张明德校长要···
Section Thirty-four Cooperating with US Caterpillar Corp.
In the autumn of 1994, the leader group of Pengda was reorganized. Shuo Wu, my neighbor, was promoted to the vice-president in charge of teaching affairs, who wanted me to hold the···
三十五、接受世华老师提议，首本图书脱颖问世
1994年秋季开学不久，李世华老师到我家里来访，带来了一本刚刚公布的高考英语大纲单行本，大纲后附有2000余个高考词汇。他萌发了一个想法，想和我一起把这些高考词汇的用法写出来，形成一本小的···
三十七、刻苦学习原版计算机技术，尝试编写首本计算机英语
第三十五篇“接受世华老师提议，首本图书脱颖问世”提到了有关上个世纪90年代的计算机的发展情况，电脑价格昂贵，一台80286、80386、80486等的计算机（80年代问世的IBM PC机系列，内存只有640K到···
三十八、与张强华老师首次合作，在高教社出版电脑专业英语
张强华老师是1996年暑假从西安的一家工厂调到彭城大学的高级工程师，西安交通大学计算机科班出身，60年代初出生，到徐州时大概是35岁，而我当年已经过了知天命的年龄，后来成了合作伙伴，可以说···
