一、符号
“?”表示没有把握的句子
“*”表示绝对不能接受的句子
单词注有上标6,表示是六级词汇。四级词汇不加任何标识,超出大学英语课程教学要求的词汇括号内注有汉意
“()”圆括号表示注释、英译汉、汉译英和可以省略的内容:
“/”斜杠号表示两者均可
二、缩略语
Abbreviated | Full name | Chinese meaning |
[C] | Count(able) | 可数的 |
[U] | Uncount(able) | 不可数的 |
A | Adverbial | 状语 |
adj. | adjective/adjectival | 形容词(的) |
adv. | adverb | 副词 |
AmE | American English | 美国英语 |
BrE | Britain English | 英国英语 |
C | Complement | 补语 |
cf. | Latin confer 'compare with' | 比较 |
DVB n. | Deverbal noun | 由动词派生来的普通名词[C] |
n. | noun | 名词 |
O | object | 宾语 |
OC | Object Complement | 宾补 |
Od | Direct object | 直接宾语 |
Oi | Indirect object | 间接宾语 |
prep. | proposition/propositional | 介词(的) |
prep. C | propositional Complement | 介补 |
S | subject | 主语 |
Sb. | somebody | 某人 |
SC | Subject Complement | 主补 |
Sth. | something | 某物 |
SV | Subject+V. | 主语(不及物)动词结 |
SVA | Subject+V.+Adverbial | 主动主状结构 |
SVC | Subject+V.+Complement | 主动主补结构 |
SVO | Subject+V.+Object | 主动宾结构 |
SVOA | Subject+V.+Object+Adverbial | 主动宾状结构 |
SVOC | Subject+V.+Object+Complement | 主动宾补结构 |
SVOO | Subject+V.+Object+Object | 主动双宾结构 |
V./v. | verb | 动词 |
VB n. | Verbal noun | 行为动作名词[U] |
vi. | intransitive verb | 不及物动词 |
VOA | Voice Of America | 美国之音 |
Vp | Verb passive voice | 动词被动式 |
vt. | transitive verb | 及物动词 |
[谚] 谚语

