trouble /ˈtrʌbl/ I. n. 1.[c]&[u] 麻烦,烦心的事: I’m sorry to put you to so much trouble. 真对不起,给您添了这么多麻烦。 2.[u]困难,费事: Will it be too much trouble to you to do this? 请你干这件事,您费不费事? have trouble (in)… 有困难,费事:He had no trouble (in) working out the problem.他不费力解出了这个题目。[考句]Sometimes children have trouble separating fact from fiction and may believe that such things actually exist.有时,孩子们很难分清事实与虚构的事物,因此就有可能认为这样的事情确实存在。3.[u]疾病,毛病: He has heart (eye, lung) trouble.他患有心脏病(眼疾,肺病)。The car trouble delayed our journey. 汽车的毛病耽搁了我们的行程。 4.[u]问题: The only trouble is that the plan won’t work. 惟一的问题是计划行不通。 5. 纷争,动乱( pl.): trouble(s) between two persons 两人间的纠纷;political troubles 政治动乱;ask for/look for trouble 自找麻烦;get into (out of) trouble 陷入(摆脱)困境;put sb.to trouble 给某人添麻烦;take trouble 不辞辛苦 in (deep) trouble 深陷困境(苦恼)中:He's been in trouble with the police.他与警察有麻烦。‖II. vi. & vt.麻烦,打扰,使难过(不安):Don’t trouble trouble till trouble troubles you. [谚]麻烦找你没有办法,万万不要自找麻烦。What troubles me most is that… 最使我不安的是…
troublesome /ˈtrʌblsəm/ adj. 麻烦的,伤脑筋的,令人讨厌的:a troublesome child (student) 令人头疼的孩子(学生) Schools are removing troublesome pupils. 学校正在开除那些烦人的学生。It is a troublesome question.那是一个棘手的问题。Chinese characters are troublesome to write.汉字很难写。