pile

pile /pail/ I. n.［c］1.堆，排，大厦： piles of old books一摞摞的旧书；a pile of books (wood) 一堆书(劈柴) 2.大量，许多：The children eat piles of butter on their bread.孩子们吃了很多抹在面包上的黄油。The truck seems to need piles of oil. 这辆卡车似乎需要很多的油。‖II. vt.&vi. 堆起，堆积：pile arms架枪; pile coal on a fire 火上添煤 pile up（使）堆积；（多辆车辆）碰撞：Just pile the books up and leave them on the table.就把书摞起来放在桌上。Two cars and seven trucks piled up in fog on the interstate.在州际处两辆载客汽车和七辆卡车在雾中相碰。

［辨析］pile强调人为的动作，而非自然或偶然的堆聚，并且是指排列有序地、整齐地将同类的或大小形状相同的物品堆放在一起。heap通常指不经过选择或排列而随意堆积，可以是人为的，也可以是自然形成的；可以是同类物品，也可以是不同类物品。