move /mu:v/ I. vt.vi. 1. 移动;搬动: It is cold. Move your chair nearer to the fire. 天气冷,把你的椅子挪得离火近一点。They will move into a new house next week.他们将在下星期搬进新房子。 2. 使感动: His speech moved us deeply.他的讲话使我们深受感动。She was moved to tears at the story. 她听了故事感动得掉了眼泪。3. 用于短语动词move around/round在活动:I thought I could hear someone moving about/around upstairs. 我想我能够听到有人在楼上活动。move away离开;离去: The car moved away faster and faster.汽车越来越快地离开了。 move in迁入: The Smiths moved in last Sunday.施密斯一家上星期天搬进来的。 move in on接近敌方(据点):There are reports that the police are moving in on the terrorists. 有报道说警察正接近恐怖分子。move on继续向前移动: The troops moved on, and it rained harder. 部队继续前进,同时雨下得更大了。 move up 腾空;找到更好的岗位:Could you move up, Joe, so that Emily can sit down?乔,你能够动一动腾出点空让埃米丽坐下里吗?She moved up last month to become deputy manager.上个月他提升到了副经理的位置。‖II. n.c1. 动,动作,行动:Don’t make a move, or I’ll shoot. 不要动,要不我就开枪了。Selling your car was a good move.把车卖了是明智之举。2. 措施,步骤:The government announced its move to ban smoking in public spaces. 政府宣布了在公共场所禁烟的举措。The management has made no move to settle the strike.资方没有采取措施解决罢工的问题。3. 用于习语get a move on快一些(见get条)on the move干活(体力劳动);旅游:I’ve been on the move all day and I’m really tired.我一整天在干活,我还真累了。We’re going to be on the move all next week, but we’ll call you when we get to Edinburgh.下周我们都在旅游路上,但到了爱丁堡我们会给你电话的。


[辨析]moveremove这两个动词都有搬动移动” 的意思,但含义不尽相同。move是移动某物的位置或改变某人的姿势,既可作及物动词也可作不及物动词,如: Let’s move the desk a few feet to get better light.咱们把书桌挪挪,这样光线好些。The meeting was moved from Shanghai to Hangzhou.会议由上海迁往杭州。remove 取消拿走 “去掉的意思,方式不限,如: She removed the dirty sheet from the bed. 她把脏床单从床上撤了下来。 Nothing can remove him from the memory of the people.谁也不能把他从人民的记忆中抹掉。

 movement /ˈmu:vmənt/ n.u&c 1. 运动;活动: I stopped because I saw a movement in the grass. 我停下了,因为我看到草里有动静。The May 4 Movement took place in 1919 in Beijing. 五四运动1919年发生在北京。 2. 移动,迁移:the westward movement of the American people 美国人的向西迁移