fire /ˈfaiə/ I. n.1.u]火: There is no smoke without fire. 无风不起浪。Don’t play with fire. 不要玩火。 (be) on fire着火,起火:The house is on fire. 房子着火了。catch fire着火:The room caught fire. 房间着火了。play with fire玩火(见play条)(come) under fire遭遇批评:The government has come under fire for its decision to close the mines. 政府由于决定关闭矿井而遭遇批评。set sth. on fire/set fire to sth.使燃烧,点燃:A burning cigarette set the house on fire/set fire to the house. 一支燃烧的香烟使房子着了火。2.c]炉火: Put the pot on the camp fire. 把锅放在篝火上。3.c]火灾: There was a big fire in the next street last night. 昨晚邻街失了大火。light a fire 点火:He usually lights a fire and cooks at five in the morning. 他通常早晨五点钟点火做饭。 make a fire生火:It’s his duty to make a fire. 该轮到他生火了。‖II. vt. vi. 1.射击,开火:He fired three shots at the wolf. 他对着狼打了三枪。If you come any nearer, I will fire.你再走近点,我就开枪了。2.解雇,开除:They asked the manager to fire Smith.他们要经理解雇史密斯。


[辨析]fire为普通用语,指某物燃烧时发出的火焰、火光, 可指大火,也可指小火。flame也为普通用语,可指一团孤立的小火,但多用复数形式表示火光闪闪、火势蔓延。blaze6指熊熊烈焰、火势凶猛。