chief

chief /tʃi:f/ I. n. ［c］首领，领袖：chief of the staff 参谋长；chief coach主教练；chief of the general staff 总参谋长；section chief 科长；department chief (部)主任；command-in-chief 总司令；editor-in-chief总编辑；a deputy chief of the engineering section 技术科的副科长 ‖II. adj. 主要的：chief conductor 列车长；chief executive 主管人；the chief meal 主餐

［辨析］chief 可用于人或物，用于人时，强调在同行中地位最高，如：chief engineer (executive); 用于物时，强调在同类物中最重要，价值最高。major是比其它东西更重要或更具影响力，如：play a major role 起着举足轻重的作用。main只能用于物，指一巨大或宽广物的一部分，在大小、能量或重要性方面超过任何其他部分，如：the main line of a railroad 铁路干线。principal可用于人或物，用于人时，指担负主要责任，如：the principal dancer 主要舞蹈演员；用于物时，指位居于同类之首，如：the principal streets 主要街道。