by /bai/ I. prep. 1.在…旁: Come and sit by me.过来坐在我身旁。2.通过,经由,取道:by bus(water, air) 乘公共汽车(船,飞机)I’ll go to Japan by Canada. 我将经加拿大去日本。3.从…旁经过(常与go, walk, pass等动词连用): He walked by me without noticing me.他从我身旁走过,没注意到我。4.不迟于;到…为止:By this time tomorrow, I’ll be here.到明天这个时候,我会到这儿。[考句] By the end of this month, we surely will have found a satisfactory solution to the problem.到本月底,我们肯定能找到一个满意的解决问题的办法。[考句]By the time he arrives in Beijing, we will have stayed here for two days.当他抵达北京时,我们将已经在北京呆了两天了。[考句]By the time you get to New York, I shall have left for London. 你到纽约时,我早就动身去伦敦了。5.被,由:The play was written by Shakespeare.此剧为莎士比亚所写。6.按照:It’s 10:45 by my watch. 我的表10点45分。 7.相差: to miss the train by 10 minutes 差10分钟没赶上车[考句]Between 1974 and 1997, the number of overseas visitors expanded by 27%. 1994年至1997年间,海外游客的数量增加了27%。8.由于 by mistake由于差错: Maybe somebody took your book by mistake. 也许有人错拿了你的书。by all means务必,当然:Do it by all means.务必做这事。“Can I borrow your bike?”“By all means.” “我能借用你的自行车吗?” “当然可以”。by means of 以…方式:Thoughts are expressed by means of words. 思想是用语言表达的。by oneself 独自一人:He has finished the work all by himself.他完全独自一人完成了工作。by this means以这种方式:Only by this means can we learn English well. 只有通过这种方法,我们才能学好英语。by and by不久以后,不久: He’ll come back by and by. 他很快就会回来。by and large总的说来;大体上:Mammals have, by and large, bigger brains than reptiles.总的说来,哺乳动物的脑比爬行动物大。by any chance万一,也许:Were you looking for me by any chance?有可能是在找我吗?by chance/accident偶然地:I met him by chance on my way home. 我在回家的路上偶然遇到了他。by far 很,非常(用来修饰形容词或副词的比较级或最高级,以加强语气):This is better by far. 这个好得多。The Pacific is by far the largest ocean and covers almost half of the total ocean area. 太平洋绝对是最大的一个洋,几乎占海洋总面积的二分之一。by surprise 出其不意地:I took him by surprise. 我出其不意地抓住了他。by the by/bye顺便提一句;插上一句:Where's Hector, by the by?顺便问一句,赫克托在哪?by the end of 到…结束时:How many English songs had you learned by the end of last term? 到上学期末为止你们学了几首英语歌曲? by the time (when) 到…时候为止: By the time he was ten, Edison had already built a small chemistry lab of his own. 爱迪生10岁的时候,已建起了自己的小化学实验室。by then 到那时(常与过去完成时和将来完成时连用):By then he had served in the army for 10 years.到那时他在部队服役已10年。[考句]My train arrives in New York at 8 o’clock tonight. The plane I would like to take from there will have left by then.我乘坐的火车要到今晚8点到纽约,到时我转乘的飞机已经飞走了。‖II.adv. 1.在旁边,去旁边,从旁边:go(fly, drive, hurry, stand) by 走(飞,开车,急忙)过去;stand by袖手旁观 2.过去,已往:The happy days went by.那些快乐的日子过去了。Summer flew by.夏天很快过去。
[辨析]by与near都表示“在附近”,但by表示离得更近,near表示离得稍远。如: We live near the sea.我们住得离海很近(也许有十来里远)。We live by the sea.我们住在海边(可以看见海)。