affect /əˈfekt/ vt. 1.影响:affect the heart ( one’s attitude, the growth of crops etc.) 影响心脏(某人的态度、植物的生长等)[考句]We are interested in the weather because it affects us so directly what we wear, what we do, and even how we feel.我们对天气感兴趣,因为天气对我们穿衣、做事、甚至心情有直接的影响。2. 引起感情波动,在感情方面打动: All the people in the room were affected to tears. 房间里所有的人都被感动得流下了眼泪。3.假装(跟n./pron,不定式): As usual I affected a supreme unconcern.和平常一样我假装极其漫不经心。He affected not to see me.他假装没看见我。

[辨析]affect指对另一个人感情的影响,对某物有促进作用,作主语的词一般是物。如: Moisture affects steel. influence 是无形力量,如劝说、示例或行动等间接引起一个人的思想或行为变化。

 

affection /əˈfekʃən/ n. u]深挚的感情,爱情 (与定语连用时可加不定冠词;间或用pl.表示深重的感情)gain one’s affection 得到某人的爱情[考句] The affection they felt for each other was obvious to everyone who saw them.凡是见过他们的人都会觉得他们相互间的情感是非常明显的。[考句]Norman Davis will be remembered by many with affection not only as a great scholar but also as a most delightful and faithful friend.很多人将会充满深情地记住诺尔曼戴维斯,不仅认为他是一个伟大的学者,同时也是一个最能使人愉悦的忠诚的朋友。